GO!GO!原子小金剛-動畫學習專欄圖.jpg

logo.png

劇情中OT2說「火車就有可能會敗馬」的「敗馬(pāi-bé)」意思是「出軌、拋錨」。

臺灣台語詞彙「ia̋n-jín」的意思是「引擎」。

米格嫉妒原子貓是因為原子貓比他還會吐口水。

臺灣台語詞彙「tōo-ún-á」的漢字為「杜蚓仔」。

海蟾蜍是強勢外來種，會威脅在地生物，造成本土生態浩劫。

御茶水博士和莎蓮娜博士為了工作才搭乘藍騎士特快車。

劇情中莎蓮娜博士說「菠薐仔」的羅馬字為「pue-lîng-á」。

原子小隊在前往處理海螿蜍的時候，由於風力發電機被雷劈到導致OT2運作異常，使他們傳送失敗，阿玲甚至因此失蹤。

臺灣台語詞彙「藏水艦」的羅馬字為「tshàng-tsuí-kām」。

布蘭德博士透過燈泡和暖氣機打造的碗豆蚜蟲實驗室，是一個耗能大於產能的產品，是個不可行的計畫。

無線電波是透過相同的頻率來傳遞訊息，倘若頻率不同，即無法傳遞訊息。

劇情中費雪博士說「恁遮的giàn-thâu」的「giàn-thâu」漢字為「厭頭」。

臺灣台語詞彙「樹奶糖(tshiū-ling-thn̂g)」的意思是「樹脂」。

莎蓮娜博士邀請御茶水博士一起春天大掃除時，御茶水博士隨即答應幫忙。